nuda veritas jelentése

kiejtése: núda veritász
  • a meztelen igazság, a pőre való
  • latin, ‘ua.’: nudus ‘meztelen’ | veritas ‘igazság’ ← verus ‘igaz, valódi’

További hasznos idegen szavak

paroxiton

  • irodalom másodéles, hátulról a második szótagon hangsúlyos (verssor)
  • nyelvtan az utolsó előtti szótagon hangsúlyos (szó)
  • német paroxyton ‘ua.’: lásd még: para- | görög oxütonosz ‘végéles, véghangsúlyos’, eredetileg ‘éleshangú’: oxüsz ‘hegyes, csípős’ | tonosz ‘hang’

autotípia

  • nyomdászat árnyalatos képek (fényképek, festmények) nyomtatása optikai rácson (raszteren) keresztüli fényképezéssel
  • az ilyen eljárással készült nyomat
  • német Autotypie ‘ua.’: lásd még: auto- | görög tüposz ‘nyomat’, lásd még: típus
A nuda veritas és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

heptanal

  • kémia a heptánból származtatható aldehid, borok, borpárlatok és egyes gyümölcsök aromaanyaga
  • német Heptanal ‘ua.’, lásd még: heptán, al(dehid)

katholikosz

  • vallás az örmény katolikus és a grúz ortodox egyház pátriárkáinak címe
  • görög, ‘általános, egyetemes’, lásd még: katolikus

ionoszféra

  • meteorológia a légkör legfelső rétege, ahol a levegőmolekulák többsége ionizált állapotban van
  • angol ionosphere ‘ua.’: lásd még: ion, szféra

kariogámia

  • biológia a megtermékenyítés befejező szakasza az ivaros szaporodásban, az ivarsejtek sejtmagjainak összeolvadása
  • tudományos latin cariogamia ‘ua.’: lásd még: karion | görög gamosz ‘házasság’

pompes funčbres

kiejtése: pomp fünebr
  • gyászpompa
  • francia többes szám ‘ua.’: pompelatin pompa ‘felvonulás, díszmenet, fény, dísz’ ← görög pompé ‘ua.’ | funčbrelatin funebris ‘temetési’ ← funus, funeris ‘temetés’

gárdista

  • testőr, valamely gárda tagja
  • német Gardist ‘ua.’, lásd még: gárda

kolchicin

kiejtése: kolhicin
  • növénytan az őszi kikericsben előforduló mérgező, de gyógyhatással is bíró alkaloid
  • tudományos latin colchicin ‘ua.’: latin colchicum ‘kikerics’ ← görög kolkhikon ‘ua.’ ← Kolkhikosz ‘Kolkhisz városából való’ (utalás az onnan származó Médeiára, aki megmérgezte gyermekeit) | -in (vegyületre utaló toldalék)

extraszensz

  • telepatikus fenomén, aki mások gondolkodását agyhullámai útján befolyásolja
  • angol extrasense ‘ua.’: lásd még: extra | sense ‘érzék, értelem’

drapéria

  • falfüggöny, díszfüggöny
  • művészet nagyobb felületet díszítő redőzött textília
  • francia draperie ‘ua.’, eredetileg ‘posztógyár, posztókereskedés’ ← draper ‘posztónak készít, posztóval bevon, redőz’ ← drap ‘posztó’ ← késő latin drappus ‘rongy’ ← kelta ?

objekció

  • ellenvetés
  • latin obiectio ‘ua.’ ← obicere, obiectum ‘eléje vet, szembeállít’, lásd még: objektum

statív

  • háromlábú állvány, tartó, láb
  • német Stativ ‘ua.’ ← újkori latin stativus ‘szilárdan álló’ ← stare, statum ‘áll’
  • lásd még: stáció

smucig

  • fukar, szűkmarkú, zsugori, garasos
  • német schmutzig ‘piszkos’, bajor-osztrák ‘fukar’ ← Schmutz ‘piszok’

opaleszcencia

  • fizika az opálban és egyes más anyagokban tapasztalható fényjelenség, vöröses vagy kékeszöld villódzás áteső fényben
  • angol opalescence ‘ua.’, lásd még: opaleszcens

rafinált

  • kifinomult, finomkodó
  • pejoratív ravasz, agyafúrt, körmönfont, dörzsölt
  • + finomított, tisztított
  • lásd még: rafinál

biotóp

  • biológia élőhely, élettér
  • német Biotop ‘ua.’: lásd még: bio- | görög toposz ‘hely’